CAROL I

By the Grace of God and National Will KING OF ROMANIA

May God grant health to all those present and future

Legislative Bodies having voted and adapted, WE hereby sanction what follows:

LAW

„THE ACADEMY OF HIGH COMMERCIAL AND INDUSTRIAL STUDIES”

Art. 1 /- We hereby establish in Bucharest, under the aegis of the Ministry of Industry and Commerce - the Department of Commerce - an Academy of High Commercial and Industrial Studies, whose mission is:

a/- To provide higher and in-depth knowledge in the domain of commercial and economic sciences;
b/- To train professionals for commercial and industrial careers;
c/- To train professionals for economic public administration functions.

...

This law was voted upon by the Chamber of Deputies during the Meeting from March 29, 1913 and it was adopted with a majority of 63 votes for and 28 votes against.

(Place of signature Chamber of Deputies) President,
C. Cantacuzino

ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssSecretary,
sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssT. Badarau

This law was voted upon by the Senate during the Meeting from April 3, 1913 and it was adopted with a majority of 38 votes for and 18 votes against.

(Place of signature Senate) President, Theodor Rosetti
Theodor Roseti

sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssSecretary,
ssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssM. Sipsom
We hereby promulgate this law and order that it be sealed with the State Seal and published in the Official Gazette.

Issued in Bucharest, on April 6, 1913

Ministry of Industry and Commerce, Ministry of Justice, CAROL
ddddd(dd) Nicolae Xenopol